Lesson29-30 William Shakespeare

                                                                          编写教师：于秋兰

William Shakespeare （26 April 1564 – 23 April 1616) was an English poet, playwright and actor, widely regarded as the greatest writer in the English language and the world’s pre-eminent dramatist.  He is often called England’s national poet and the "Bard of Avon". His extant works, including some collaborations, consist of about 38 plays, 154 sonnets, two long narrative poems, and a few other verses, the authorship of some of which is uncertain. His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright.

Shakespeare was born and brought up in Stratford-upon-Avon. At the age of 18, he married Anne Hathaway, with whom he had three children: Susanna, and twins Hamnet and Judith. Between 1585 and 1592, he began a successful career in London as an actor, writer, and part-owner of a playing company called the Lord Chamberlain’s Men, later known as the King’s Men. He appears to have retired to Stratford around 1613 at age 49, where he died three years later. Few records of Shakespeare’s private life survive, and there has been considerable speculation about such matters as his physical appearance, sexuality, religious belief , and whether the works attributed to him were written by others.

Shakespeare produced most of his known work between 1589 and 1613. His early plays were mainly comedies and histories, genres he raised to the peak of sophistication and artistry by the end of the 16th century. He then wrote mainly tragedies until about 1608, including Hamlet, King Lear, Othello, and Macbeth, considered some of the finest works in the English language. In his last phase, he wrote tragicomedies, also known as romances, and collaborated with other playwrights.

Many of his plays were published in editions of varying quality and accuracy during his lifetime. In 1623, John Heminges and Henry Condell, two friends and fellow actors of Shakespeare, published the First Folio, a collected edition of his dramatic works that included all but two of the plays now recognized as Shakespeare’s. It was prefaced with a poem by Ben Jonson, in which Shakespeare is hailed, presciently, as "not of an age, but for all time."

Shakespeare was a respected poet and playwright in his own day, but his reputation did not rise to its present heights until the 19th century. The Romantics, in particular, acclaimed Shakespeare’s genius, and the Victorians worshipped Shakespeare with a reverence that George Bernard Shaw called "bardolatry". In the 20th century, his work was repeatedly adopted and rediscovered by new movements in scholarship and performance. His plays remain highly popular today and are constantly studied, performed, and reinterpreted in diverse cultural and political contexts throughout the world.

Words and expressions:

1. considerable 大量2. speculation 投机买卖;思考;投机活动;推断

3. private 私人的                 4. worship崇拜，尊崇;爱慕

5. hail致敬;打招呼               6. acclaim欢呼，喝采

7. be regarded as 被认为是        8. be brought up 被抚养长大

9. be known as  被认为           10. be recognized as  被认为

Fast reading:

1.     What is Shakespeare?

2.     When was Shakespeare born?

Careful reading:

1.     How many plays did Shakespeare write?

2.     When did Shakespeare marry?

3.     What influence sis Shakespeare have on today’s literature?

Homework（作业）

Rewrite the story. (With about 200 words.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lesson31-32 Plays of Shakespeare

编写教师：于秋兰

Most playwrights of the period typically collaborated with others at some point, and critics agree that Shakespeare did the same, mostly early and late in his career. Some attributions, such as Titus Andronicus and the early history plays, remain controversial, while The Two Noble Kinsmen and the lost Cardenio have well-attested contemporary documentation. Textual evidence also supports the view that several of the plays were revised by other writers after their original composition.

The first recorded works of Shakespeare are Richard III and the three parts of Henry VI, written in the early 1590s during a vogue for historical drama. Shakespeare’s plays are difficult to date, however, and studies of the texts suggest that Titus Andronicus, The Comedy of Errors, The Taming of the Shrew and The Two Gentlemen of Verona may also belong to Shakespeare’s earliest period. His first histories, which draw heavily on the 1587 edition of Raphael Holinshed’s Chronicles of England, Scotland, and Ireland, dramatise the destructive results of weak or corrupt rule and have been interpreted as a justification for the origins of the Tudor dynasty. The early plays were influenced by the works of other Elizabethan dramatists, especially Thomas Kyd and Christopher Marlowe, by the traditions of medieval drama, and by the plays of Seneca. The Comedy of Errors was also based on classical models, but no source for The Taming of the Shrew has been found, though it is related to a separate play of the same name and may have derived from a folk story. Like The Two Gentlemen of Verona, in which two friends appear to approve of rape, the Shrew’s story of the taming of a woman’s independent spirit by a man sometimes troubles modern critics and directors.

Shakespeare’s early classical and Italianate comedies, containing tight double plots and precise comic sequences, give way in the mid-1590s to the romantic atmosphere of his greatest comedies. A Midsummer Night’s Dream is a witty mixture of romance, fairy magic, and comic lowlife scenes. Shakespeare’s next comedy, the equally romantic Merchant of Venice, contains a portrayal of the vengeful Jewish moneylender Shylock, which reflects Elizabethan views but may appear derogatory to modern audiences. The wit and wordplay of Much Ado About Nothing, the charming rural setting of As You Like It, and the lively merrymaking of Twelfth Night complete Shakespeare’s sequence of great comedies.^] After the lyricalRichard II, written almost entirely in verse, Shakespeare introduced prose comedy into the histories of the late 1590s, Henry IV, parts 1 and 2, and Henry V. His characters become more complex and tender as he switches deftly between comic and serious scenes, prose and poetry, and achieves the narrative variety of his mature work. This period begins and ends with two tragedies: Romeo and Juliet, the famous romantic tragedy of sexually charged adolescence, love, and death; and Julius Caesar—based on Sir Thomas North’s 1579 translation of Plutarch’s Parallel Lives—which introduced a new kind of drama. According to Shakespearean scholar James Shapiro, in Julius Caesar "the various strands of politics, character, inwardness, contemporary events, even Shakespeare’s own reflections on the act of writing, began to infuse each other".

In the early 17th century, Shakespeare wrote the so-called "problem plays" Measure for Measure, Troilus and Cressida, and All’s Well That Ends Well and a number of his best known tragedies. Many critics believe that Shakespeare’s greatest tragedies represent the peak of his art. The titular hero of one of Shakespeare’s most famous tragedies, Hamlet, has probably been discussed more than any other Shakespearean character, especially for his famous soliloquy which begins "To be or not to be; that is the question". Unlike the introverted Hamlet, whose fatal flaw is hesitation, the heroes of the tragedies that followed, Othello and King Lear, are undone by hasty errors of judgement. The plots of Shakespeare’s tragedies often hinge on such fatal errors or flaws, which overturn order and destroy the hero and those he loves. In Othello, the villain Iago stokes Othello’s sexual jealousy to the point where he murders the innocent wife who loves him. In King Lear, the old king commits the tragic error of giving up his powers, initiating the events which lead to the torture and blinding of the Earl of Gloucester and the murder of Lear’s youngest daughter Cordelia. According to the critic Frank Kermode, "the play-offers neither its good characters nor its audience any relief from its cruelty". In Macbeth, the shortest and most compressed of Shakespeare’s tragedies, uncontrollable ambition incites Macbeth and his wife, Lady Macbeth, to murder the rightful king and usurp the throne, until their own guilt destroys them in turn. In this play, Shakespeare adds a supernatural element to the tragic structure. His last major tragedies, Antony and Cleopatra and Coriolanus, contain some of Shakespeare’s finest poetry and were considered his most successful tragedies by the poet and critic T. S. Eliot.

In his final period, Shakespeare turned to romance or tragicomedy and completed three more major plays: Cymbeline, The Winter’s Tale and The Tempest, as well as the collaboration, Pericles, Prince of Tyre. Less bleak than the tragedies, these four plays are graver in tone than the comedies of the 1590s, but they end with reconciliation and the forgiveness of potentially tragic errors. Some commentators have seen this change in mood as evidence of a more serene view of life on Shakespeare’s part, but it may merely reflect the theatrical fashion of the day. Shakespeare collaborated on two further surviving plays, Henry VIII and The Two Noble Kinsmen, probably with John Fletcher.

Words and expressions:

1. attributions  特征          2. controversial有争议的，引起争议的

3. contemporary 同时代的      4. original 最初的

5. revise修订，校订           6.derive得到，导出;源于

7.reflect 反映                 8. belong to 属于

9. is related to 与…. 相关      10. be based on 基于

11. according to 根据          12. a number of 许多

Fast reading:

1.     Give some examples of Shakespeare’s comedies.

2.     Give some examples of Shakespeare’s tragedies.

Careful reading:

1.     What represent Shakespeare’s peak of his art?

2.     What’s Shakespeare’s famous soliloquy?

3.     Which field did Shakespeare turn to in his final period?

Homework（作业）

Rewrite the story. (With about 200 words.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lesson33-34 Charles  Dickens

编写教师：于秋兰

Charles John Huffam Dickens (7 February 1812 – 9 June 1870) was an English writer and social critic. He created some of the world’s most memorable fictional characters and is generally regarded as the greatest novelist of the Victorian period. During his life, his works enjoyed unprecedented fame, and by the twentieth century his literary genius was broadly acknowledged by critics and scholars. His novels and short stories continue to be widely popular.

Born in Portsmouth, England, Dickens was forced to leave school to work in a factory when his father was thrown into debtors’ prison. Although he had little formal education, his early impoverishment drove him to succeed. Over his career he edited a weekly journal for 20 years, wrote 15 novels, five novellas and hundreds of short stories and non-fiction articles, lectured and performed extensively, was an indefatigable letter writer, and campaigned vigorously for children’s rights, education, and other social reforms.

Dickens sprang to fame with the 1836 serial publication of The Pickwick Papers. Within a few years he had become an international literary celebrity, famous for his humour, satire, and keen observation of character and society. His novels, most published in monthly or weekly instalments, pioneered theserial publication of narrative fiction, which became the dominant Victorian mode for novel publication. The instalment format allowed Dickens to evaluate his audience’s reaction, and he often modified his plot and character development based on such feedback. For example, when his wife’s chiropodist expressed distress at the way Miss Mowcher in David Copperfield seemed to reflect her disabilities, Dickens went on to improve the character with positive features. His plots were carefully constructed, and Dickens often wove in elements from topical events into his narratives.Masses of the illiterate poor chipped in ha’pennies to have each new monthly episode read to them, opening up and inspiring a new class of readers.

Dickens was regarded as the literary colossus of his age. His 1843 novella, A Christmas Carol, is one of the most influential works ever written, and it remains popular and continues to inspire adaptations in every artistic genre. Set in London and Paris, his 1859 novel, A Tale of Two Cities, is the best selling novel of all time. His creative genius has been praised by fellow writers—fromLeo Tolstoy to George Orwell and G. K. Chesterton—for its realism, comedy, prose style, unique characterisations, and social criticism. On the other hand Oscar Wilde, Henry James and Virginia Woolfcomplained of a lack of psychological depth, loose writing, and a vein of saccharine sentimentalism. The term Dickensian is used to describe something that is reminiscent of Dickens and his writings, such as poor social conditions or comically repulsive characters.

Dickens loved the style of the 18th century picaresque novels which he found in abundance on his father’s shelves. According to Ackroyd, other than these, perhaps the most important literary influence on him was derived from the fables of The Arabian Nights.

His writing style is marked by a profuse linguistic creativity. Satire, flourishing in his gift for caricature, is his forte. An early reviewer compared him to Hogarth for his keen practical sense of the ludicrous side of life, though his acclaimed mastery of varieties of class idiom may in fact mirror the conventions of contemporary popular theatre. Dickens worked intensively on developing arresting names for his characters that would reverberate with associations for his readers, and assist the development of motifs in the storyline, giving what one critic calls an "allegorical impetus" to the novels’ meanings. To cite one of numerous examples, the name Mr. Murdstone in David Copperfield conjures up twin allusions to "murder" and stony coldness. His literary style is also a mixture of fantasy and realism. His satires of British aristocratic snobbery—he calls one character the "Noble Refrigerator"—are often popular. Comparing orphans to stocks and shares, people to tug boats, or dinner-party guests to furniture are just some of Dickens’s acclaimed flights of fancy.

The author worked closely with his illustrators, supplying them with a summary of the work at the outset and thus ensuring that his characters and settings were exactly how he envisioned them. He would brief the illustrator on plans for each month’s instalment so that work could begin before he wrote them. Marcus Stone, illustrator of Our Mutual Friend, recalled that the author was always "ready to describe down to the minutest details the personal characteristics, and ... life-history of the creations of his fancy."

Words and expressions:

1. debtor债务人;借方                              2. campaign 活动

3.impoverishment 贫穷，穷困;贫化                 4. critic 批评

5. feedback 回馈                                  6. evaluate 评估

7. distress悲痛;危难                               8. episode 松散的

9. a lack of 缺乏                                  10. masses of 大量的

11. be set in 设置                                  12. a mixture of 混合

Fast reading:

1.      What’s Charles Dickens?

2.      When did Dickens spring to fame?

Careful reading:

1.      Where did Dickens’ best selling novel “A Tale of Two Cities” set?

2.      Why could Dickens’ works begin before he wrote them?

3.      What’s Dickens’ writing style?

Homework（作业）

Rewrite the story. (With about 200 words.)

 

 

 

 

 

 

Lesson35-36 Autobiographical elements

编写教师：于秋兰

Authors frequently draw their portraits of characters from people they have known in real life. David Copperfield is regarded as strongly autobiographical. The scenes of interminable court cases and legal arguments in Bleak House reflect Dickens’s experiences as a law clerk and court reporter, and in particular his direct experience of the law’s procedural delay during 1844 when he sued publishers in Chancery for breach of copyright. Dickens’s father was sent to prison for debt, and this became a common theme in many of his books, with the detailed depiction of life in the Marshalsea prison in Little Dorrit resulting from Dickens’s own experiences of the institution. Lucy Stroughill, a childhood sweetheart, may have affected several of Dickens’s portraits of girls such as Little Em’ly in David Copperfield and Lucie Manette in A Tale of Two Cities. Dickens may have drawn on his childhood experiences, but he was also ashamed of them and would not reveal that this was where he gathered his realistic accounts of squalor. Very few knew the details of his early life until six years after his death, when John Forster published a biography on which Dickens had collaborated. Though Skimpole brutally sends up Leigh Hunt, some critics have detected in his portrait features of Dickens’s own character, which he sought to exorcise by self-parody.

Episodic writing

Most of Dickens’s major novels were first written in monthly or weekly installments in journals such as Master Humphrey’s Clock and Household Words, later reprinted in book form. These installments made the stories cheap, accessible and the series of regular cliff-hangers made each new episode widely anticipated. When The Old Curiosity Shop was being serialized, American fans even waited at the docks in New York, shouting out to the crew of an incoming ship, "Is little Nell dead?" Part of Dickens’s great talent was to incorporate this episodic writing style but still end up with a coherent novel at the end.

Another important impact of Dickens’s episodic writing style resulted from his exposure to the opinions of his readers and friends. His friend Forster had a significant hand in reviewing his drafts, an influence that went beyond matters of punctuation. He toned down melodramatic and sensationalist exaggerations, cut long passages (such as the episode of Quilp’s drowning in The Old Curiosity Shop), and made suggestions about plot and character. It was he who suggested that Charley Bates should be redeemed in Oliver Twist. Dickens had not thought of killing Little Nell, and it was Forster who advised him to entertain this possibility as necessary to his conception of the heroine.

Dicken’s serialisation of his novels was not uncriticised by other authors. In Robert Louis Stevenson’s novel "The Wrecker", there is a comment by Captain Nares, investigating an abandoned ship: "See! They were writing up the log," said Nares, pointing to the ink-bottle. "Caught napping, as usual. I wonder if there ever was a captain yet that lost a ship with his log-book up to date? He generally has about a month to fill up on a clean break, like Charles Dickens and his serial novels."

Words and expressions:

1. autobiographical 自传                       2. illustration说明;例证;

3. portrait 肖像                              4. sue控告，控诉

5. depiction描写，叙述                       6. reveal 揭示

7. squalor  污秽，肮脏                      8. episodic 松散的

9. be ashamed of 羞愧的                      10. as usual 像平常一样

Fast reading:

1.      What’s autobiographical works?

2.      Why is David Copperfield Dickens’ autobiographical?

Careful reading:

1.      Who affected Dickens’ works?

2.      What’s episodic writing?

3.      What impact of Dickens’ episodic writing style?

Homework（作业）

Rewrite the story. (With about 200 words.)